Henri est en pleine crise de la cinquantaine. Les responsables de ses échecs, de son manque de libido et de son mal de dos ? Sa femme et ses quatre enfants, évidemment !
Pour la 17ème année consécutive, "La Flamme" fait son grand retour sur CANAL+. Cette saison, le coeur à prendre est celui de Marc, un jeune pilote de ligne beau, riche et intelligent.
Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée d'Asie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques.