Les habitants de la petite commune de Fogas, dans les Pyrénées françaises, ne voient pas d'un bon oeil le rachat de l'auberge des Deux vallées par un couple d'Anglais.
Aux Etats-Unis, Billie et son amie Patricia sont sur les traces de leurs origines. Leurs ancêtres étaient des pionniers wallons ayant fui les guerres de Religion depuis la Hollande en 1624.
"C est une histoire de femmes. De femmes simples, aux « vies minuscules », aux destins bouleversants, aux maris emportés par les tourbillons de l Histoire ou les aléas de la fatalité.