9 juin 1936. Emile, 20 ans, part pour son service militaire. Il quitte pour la première fois la magnanerie, sans bouleverser les habitudes de ses parents.
Anka vit dans le golfe de Gascogne. Elle est fascinée par l'océan jusqu'au jour où la mer lui arrache son père. Marcus, grutier, passe ses journées à piloter son engin.
Mandy Hope habite le petit village de Welford. Vétérinaire, son centre d'aide et de sauvetage des animaux, appelé Vert-Cottage, est une réussite, comme sa relation avec le beau Jimmy Marsh.