Chien Pourri est bête et laid, il sent la sardine, il est couvert de puces et son pelage est râpé. Ce qu'il souhaite le plus au monde, c'est trouver un maître. Alors il part à sa recherche.
A Murano, la Vénitienne Livia Grandi lutte pour conserver les verreries Grandi. Mais les affaires familiales vont mal et c'est un lourd fardeau pour Livia.