"1914. Quand la guerre éclate, Julia Ashford est séparée de Will Murphy, envoyé au front en France pour échapper à la peine de mort. De même que sa cousine Emily est éloignée de son fiancé.
Témis, tatoueuse passionnée par la nature, vit à la lisière d'une grande forêt des Vosges. La nuit, elle arpente les sentiers pour chasser à l'arc dans le respect du vivant.
"1930 : au Solail, grand domaine viticole du Languedoc, les effets de la crise économique frappent les vignerons. Charlotte Barthélémie lutte pour sauver sa terre.