Glasgow. Les tribulations de trois petits délinquants condamnés à des travaux d'intérêt public qui seront sauvés par leur éducateur, amateur éclairé de whisky...
Après avoir prouvé à tous qu'il est un policier hors pair, Rayan s'inscrit au concours d'agent secret. Il se donne à fond dans les épreuves mais le couperet tombe : il est recalé.
Christine vit une vie tranquille jusqu'au jour où elle reçoit une mystérieuse vidéo sur son portable. Elle découvre avec horreur que son enfant annoncé mort-né a été assassiné.
La vie d'Helena bascule lorsqu'elle apprend la fuite d'un prisonnier surnommé par la presse « le roi des marais ». Cet homme, Helena le connaît mieux que quiconque.
Dans une ultime tentative pour contrecarrer un complot et une terrifiante catastrophe, les autorités décident d'implanter la mémoire et le savoir-faire d'un agent de la CIA décédé dans le corps d'un c