Cinq histoires sans paroles, tout en ombres chinoises, qui évoquent l'amitié à travers les âges et les continents : à l'époque préhistorique, à celle du Far West, au bord du Loch Ness ou encore au cen
Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l'inconnu pour suivre la piste de Petit-Tonnerre, un mustang réputé indomptable.