Deux frères inséparables vivent la rentrée des classes comme une épreuve. A l'école, le plus grand découvre de nouvelles activités et se fait de nouveaux amis.
Agatha Raisin, 53 ans, self-made woman pugnace et volontaire ayant fait fortune dans la communication, prend une retraite anticipée dans un petit village des Costwolds mais s'y ennuie vite.
Dans une cour de récréation, les élèves s'apprêtent à jouer au papa et à la maman. Cependant, en discutant, ils découvrent que certains enfants vivent dans des familles différentes.