Maud et Guilhem tentent de rattraper la reine et Linus qui les précèdent sur le chemin de la fontaine de Jouvence, dans l'espoir de les empêcher d'accéder à l'immortalité et de faire renaître la mère
Du bleu du ciel aux ombres mouvantes dans les arbres, un très jeune enfant découvre le monde qui l'entoure par le biais de ses sens, plus particulièrement de la vue.