En 1956, une jeune femme disparaît à Reykjavik. Le policier Kristjan Kristjansson est chargé de l'enquête mais celle-ci piétine et, trente ans plus tard, l'affaire n'est toujours par résolue.
En pleine saison touristique, un cadavre affreusement mutilé est découvert près de la station suédoise d'Åre. La victime est un ancien champion de ski, un enfant du pays aimé de tous.