Tania, Alban et Théo mettent la main sur de vieilles cassettes audio appartenant à Pierre, le père de Tania et Alban, et découvrent qu'adolescent, il correspondait avec un jeune Allemand, Hans.
Alors qu'ils jouaient dehors, Pororo et ses amis découvrent le village des fées des neiges. Celles-ci sont en danger, ils vont devoir tout faire pour les protéger d'un gigantesque monstre de lave.
Après la catastrophe du gala du musée d'Orsay, Jade est placée de force dans un centre de bien-être pour un mois. Autour d'elle, les patients ne parlent que calories, perte de poids et analyse.
En Inde, un jeune homme sort de prison. Il se retrouve dans un monde où règne la cupidité des chefs d'entreprise et, à l'inverse, l'érosion des valeurs spirituelles.
Alors qu'ils emménagent dans la nouvelle maison de leur père, Tania et Alban, aidés par Théo, trouvent une pièce secrète qui contient un vieux tableau du XVIIe siècle nommé Enfant et triton.