Dans les nuages inquiétants de Vénus, des familles humaines vivent sur des chalutiers flottants semblables à des plantes et récupèrent ce qu'elles peuvent dans les pluies acides et les tempêtes.
Comme tous les après-midi, Billie croise monsieur Pierre dans la laverie de sa grand-mère. A chaque fois, ce dernier fait irruption avec une chemise tachée au niveau du coeur.