Après la Venise d' Aria et la mer d' Amanchu!, explorez le village perché imaginé par Kozue Amano ! Grâce à Nodoka, Aka a désormais une amie de son âge à Onobori, nommée Uran !
Un soir d été 1986, à Berlin-Est, Katharina et Hans se rencontrent par hasard. Elle est étudiante ; lui, écrivain, a trente-quatre ans de plus qu elle.