Au moment du coucher, les animaux de la forêt ont tous leurs rituels : Papa ours lave son bébé, Maman renard prépare une place bien au chaud à son renardeau, Maman chat fredonne une chanson pour son c
Après une journée à la maternelle, un petit garçon se couche mais, au moment de s'endormir, son doudou carotte s'échappe dans le monde du rêve, un univers fantasmagorique et foisonnant.
Bénévole dans un refuge pour animaux, Laure s'inquiète lorsqu'elle apprend que le lieu risque de fermer. Lou, Luna et Lisa lui viennent en aide pour les secourir.
Monsieur Hérisson et Monsieur Loir vivent au bord d'une flaque, à l'orée de la forêt, et se détestent. Monsieur Hérisson demande alors à Bousier de construire un grand mur pour les séparer.