Pompon Ours vit sa meilleure vie auprès de ses parents et de ses amis de la forêt ! En écoutant ses sens et en acceptant ses émotions, il grandit et prend peu à peu confiance en lui.
Trois histoires permettent à Pomelo, l'éléphanteau, de découvrir le monde : dans L'inconnu, il apprend à vivre dans une maison, dans De l'air !, Pomelo est réveillé par un filet d'air frais, tandis qu
Ce matin, le réveil sonne trop tôt et trop fort. Allez, hop, hop, hop, petit déjeuner, embouteillages, les professeurs, les copains et les copines, la cantine...
Pompon ours réunit tout ce dont il a besoin pour construire la plus belle des cabanes. A peine installé, il découvre qu'une ratonne lui vole son toit. Il la poursuit à travers la forêt.
Les petits Marsus découvrent la neige pour la première fois. Tandis qu'ils admirent ce merveilleux spectacle, des cadeaux tombent du ciel, bientôt suivis par un traîneau et un curieux bonhomme rouge.
Arnaud a envie de jouer au pirate avec son père. Mais celui-ci est occupé à réparer la voiture. Arnaud, comme tout pirate qui se respecte, a envie de se battre.