Un documentaire sur l'écologie des pôles et sur les animaux qui vivent sous ces latitudes sur terre et en mer et ont su s'adapter à la neige, au froid et aux prédateurs.
Mangée par un oiseau, une petite graine s'envole, voyage, et finit par être semée. Poussant petit à petit, elle devient une tige, un arbrisseau puis un arbre. Autour, la nature suit son cours.