Tandis que la boule de feu qui alimente la barrière magique du village perd de sa puissance, seul le mage Patrix pourrait le protéger des Maruflans. Mais il a été exilé dans un monde lointain.
Si Sally aime tellement Peter, c'est pour mieux le tyranniser. Si Peter n'est jamais du même avis que Sally, c'est pour finalement mieux se ranger au sien.