Un jour, les ours sont arrivés au village et se sont intégrés à la population. Lorsque les humains sont devenus jaloux, ils ont chassé les ours et un conflit s'est engagé.
Par une belle journée de printemps, Ours brun et ses amis viennent en aide à une sturnelle qui a perdu ses oeufs. Tous les recoins de la forêt sont explorés.