Le père, le frère et la soeur de Tristan sont chevaliers. Le jeune garçon n'est qu'un écuyer mais il voudrait lui aussi porter une armure et des éperons.
Léo souffre de la solitude à l'école. Il n'arrive pas à se faire des amis. Dans la forêt, où il passe ses après-midi, il rencontre Kuma, une petite boule de poils, qui lui vient en aide.