Après avoir écouté l'histoire de Grande Ourse qui aime sa Petite Ourse, Violette questionne ses parents sur l'amour qu'ils lui portent. Un album tendre sur le lien et l'amour entre parents et enfants.
Il est l'heure d'aller au lit mais Constance est effrayée par les bruits qu'elle entend, redoutant la présence d'un dinosaure ou l'attaque d'un loup dans sa chambre.