Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un week-end spécial est organisé à l'académie des pirates, durant lequel la classe des Barracudas part naviguer sur l'océan. Les élèves, séparés en cinq équipes, exécutent une série d'épreuves qui s'avèrent de plus en plus complexes. Ils se retrouvent bientôt attaqués par des serpents et des araignées venimeuses.