Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un trou s'est formé dans le ciel de Notre Monde, semant la panique dans la population. Grâce à sa maîtrise de l'écriture, Ann parvient à gagner la confiance de son entourage, ce qui doit lui permettre d'unifier sa communauté. Parallèlement, dans l'Autre Monde, Sutekichi se met en quête d'un remède pour sauver cette dernière de la maladie.