Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le jeune médecin faire face à de nouvelles incertitudes alors qu'un changement majeur intervient à St. Bonaventure. Quant au reste de l'équipe, elle doit également faire face aux changements... Tout en continuant à faire face à des situations de vie ou de mort. 18 épisodes : 5.01 Nouvelle donne (New Beginnings) 5.02 C'est pas du gâteau (Piece of Cake) 5.03 Le prix de la guérison (Measure of Intelligence) 5.04 Une vision différente (Rationality) 5.05 Le classement (Crazytown) 5.06 Un coeur sur mesure (One Heart) 5.07 Date de péremption (Expired) 5.08 Qui cherche trouve (Rebellion) 5.09 La défense s'organise (Yippee Ki-Yay) 5.10 Le don de soi (Cheat Day) 5.11 Un joli symbole (The Family) 5.12 Panne sèche (Dry Spell) 5.13 Sentiment d'appartenance (Growing Pains) 5.14 Une pincée de folie (Potluck) 5.15 Une volonté de fer (My Way) 5.16 Une source d'inspiration (The Shaun Show) 5.17 Le grand Jour (The Lea Show) 5.18 Un bon père (Sons)