Jeune illustrateur introverti, Nick mène une existence ordinaire et solitaire, entre ses projets personnels et son travail alimentaire dans une agence de publicité.
Hilda est une petite fille qui aime passer la nuit à la belle étoile et rêve d'aventures. Mais en attendant, elle étudie et observe le monde qui l'entoure et les créatures magiques qui le peuplent.