Norvège, 2017. Signe, qui s'est séparée de Magnus parce qu'il ne partageait pas ses idées écologiques, décide à 67 ans d'entreprendre un dernier périple en mer vers le sud de la France. France, 2041.
Angleterre, 1852 : William lance une ruche révolutionnaire. Ohio, 2007 : George, apiculteur bourru, semble désespéré que son fils devienne végétalien et refuse de poursuivre l'exploitation.
Un triptyque écologiste qui raconte l'amour filial à travers le destin des abeilles. Angleterre, 1851. Père dépassé et époux frustré, William a remisé ses rêves de carrière scientifique.
Liv vit dans un royaume gouverné par une reine cupide. Tandis que le peuple subit une terrible sécheresse, la jeune fille croise la route d'un mystérieux ours blanc qui est en fait un prince maudit.