Chargée d'organiser une grande fête pour célébrer le 500e anniversaire de la demeure de son ami Charles à Barfield, Agatha prévoit notamment une vente aux enchères.
Les habitants de Carsely sont indignés, le pub du village, le Red Lion, va fermer. Le propriétaire, lord Anscombe, un riche homme d'affaires, compte valoriser le bâtiment.