Deux adolescents sont retrouvés morts dans une forêt des Vosges, le corps marqué au fer par un triangle noir. Policier discret et silencieux, Max Keller est dépêché sur place pour mener l'enquête.
Trente corps, disparus depuis quarante ans, sont retrouvés au fond d'une rivière de montagne. La seule piste de l'enquêtrice Sarah Minsk est l'équation scarifiée sur l'un des corps.
A Paris, Paul Lemoine reçoit une lettre posthume du père qui l'a abandonné quand il est né. A Berlin, la soeur de Léna Horst est retrouvée morte dans le Danube.