Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Vamolo est grièvement blessée. Grâce à la télépathie, Serpo et Momo découvrent l'histoire de leur camarade.

Afin de s'emparer de son attribut, les Serpos emprisonnent Okarun dans une dimension parallèle. Le jeune homme est sauvé par Aira, en qui s'est éveillé le pouvoir de l'Acro-soyeuse.

Attaquée soudainement par des extraterrestres sur son lieu de travail, Momo réussit à les repousser grâce à l'aide d'un Serpo.

Pour se débarrasser du terrible kaiju, Okarun a l'idée d'utiliser la technologie qui a servi à rebâtir la maison de Momo. Mais au moment de modeler la nanoskin, l'imagination lui fait défaut.

Momo et ses amis fondent un club d'études culturelles et historiques. Mais le professeur qui les supervise leur semble suspect. La déléguée de classe fait une révélation à Okarun.

La carte enchantée démoniaque profite des hésitations de Zuma pour s'extraire de la malle maudite. Mémé-Turbo contacte Rin, restée à l'extérieur, pour qu'elle les évacue.

Momo et Okarun enrôlent Mémé-Turbo dans une mission d'infiltration au poste de police.

Aspirée à l'intérieur de la malle maudite, Momo unit ses forces à celles de Zuma afin de terminer le jeu de plateau dans lequel ils sont coincés.