Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

En tant que championne de fluxball, la guilde Noob est conviée pour la première fois à la coupe du monde de E-sport, pour concourir dans la catégorie Espoirs. Une occasion unique d'attirer l'attention des sponsors et de passer professionnels, à l'image des superstars des guildes Justice et Roxor. Arthéon et ses amis s'envolent donc pour Tokyo, la ville organisatrice, qu'ils vont découvrir d'une manière inattendue...