Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A cause des goûts douteux de Glawdys en matière de décoration, les affaires du restaurant étoilé Petit Pois vont très mal. Tandis que son père lui ordonne un retour à la sobriété, elle décide de convier le gratin parisien à un grand bal. De son côté, Noa est toujours recherché et il commence à avoir des sentiments pour Margot.