Après avoir perdu son père, Lucie vit seule avec sa mère. Lorsque l'hiver arrive, elles s'installent dans une cabane en bois, isolée au coeur de la nature enneigée.
Une famille de souris observe Ruby la petite femelle rouge-gorge qui sort de sa coquille. Aussitôt adopté, l'oiseau peine à se conduire comme une bonne souris.