Héritier de l'empire Death-Cast, Alano Rosa sauve Paz Dario, qui tentait de mettre fin à ses jours. Dès lors, Alano est aux prises avec Death-Guard, une sombre organisation qui le menace sans cesse.
Quentin et Théo découvre une nouvelle attraction au musée : le tunnel du temps. Sur le mur du tunnel, un élément attire leur attention : l'évocation du Trias, l'aube de la préhistoire.
Théo, Quentin et Wanna décident de jouer aux ornithologues. Du haut de leur observatoire construit dans les arbres, ils observent la nature, jusqu'au jour où un diplodocus vient les secouer.