Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Naruto et Sasuke s'affrontent dans un combat titanesque. C'est le début de nouvelles aventures pour Naruto et les jeunes shinobis de Konoha.

Sasuke abandonne ses compagnons et quitte Konoka. Le nouveau Hokage ordonne à Shikamaru, récemment promu ninja, de convoquer Naruto, Neji, Kiba et Chôji pour former un commando.

Vingt candidats s'affrontent dans des duels au sommet afin de pouvoir participer à la troisième épreuve. Lee affronte le redoutable Gaara, qui peut commander le sable contenu dans sa jarre.

En compagnie de Sasuke et de Sakura, Naruto, élève à l'école des ninjas du village caché de Konoma, poursuit son apprentissage.

Naruto et ses amis se dirigent vers le repaire de l'Akatsuki pour sauver Gaara, prisonnier de l'infâme organisation.

Malgré son caractère solitaire, Naruto espère devenir maître Hokage, la plus haute distinction dans l'ordre des ninjas