L'Allemagne a fait venir de force des travailleurs français pour faire tourner ses usines. Le STO est instauré. François, Lisa et Eusèbe aident les récalcitrants à fuir.
Une plongée dans le quotidien d'enfants projetés dans la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Avec un dossier sur la Seconde Guerre mondiale.
Eté 1943. La nouvelle mission du Lynx est de livrer un stock de papier qui servira à imprimer les journaux de la Résistance, à 250 kilomètres de chez François, Lisa et Eusèbe.