Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Depuis son agression et la vidéo qui tourne sur les réseaux, la jeune Jade souffre de son image de victime, qui s'ajoute à celle de fille adoptée.

Fille de gens du voyage, Simona découvre sa nouvelle école. Mise à l'écart par la plupart des élèves, elle est accueillie à bras ouverts par Rose.