Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Les Schtroumpfs découvrent la magie.

Des Schtroumpfs découvrent dans un grenier un vieux livre narrant l'histoire d'un Schtroumpf aventurier devenu très fort après s'être baigné dans l'eau d'une source, au pied du mont du Dragon.

Le sorcier Aldéric demande aux Schtroumpfs de lui fabriquer une flûte enchantée pour guérir l'un de ses patients atteint de langueur monotone.

Le Schtroumpf à lunettes trouve un mystérieux livre qui répond à toutes les questions. Va-t-il devenir enfin populaire et imposer sa loi ?

Les Schtroumpfs sont mécontents car la nourriture est infecte et les portions ridicules !

Alors qu'il fait de l'aviron sur le lac artificiel, le Schtroumpf costaud discerne dans la brume la silhouette d'un monstre.