Un poussin découvre l'ordinateur du fermier et se connecte à Internet. Il achète de multiples choses et dépense beaucoup d'argent. Se sentant seul, il décide de faire des rencontres.
La petite princesse réclame sa maman toute la journée mais quand la reine est enfin tranquille et qu'elle peut aller retrouver son roi, sa petite princesse lui manque terriblement.