Ecole des loisirs, Pastel, Ecole des loisirs, Pastel
Le lièvre propose à la tortue de faire une course pour lui prouver qu'il est le plus rapide. Mais il court si vite qu'il finit par se démultiplier. La tortue arrive la première.
La rivalité entre Paprika et sa petite soeur Pili-Pili est à la source de bien disputes ! Une histoire sur la possessivité excessive, mais bien naturelle, des tout-petits.