En Antarctique, la vie paisible de Carie, US marshall, est perturbée par la découverte d'un cadavre... Elle n'a que trois jours pour découvrir l'assassin, avant que l'hiver polaire ne s'installe...
Gabriel Shear, espion richissime et excentrique, a besoin de pénétrer dans un système informatique réputé inviolable pour s'emparer des milliards de dollars qui y sommeillent.