Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Aladin est un jeune homme paresseux et menteur. Un jour, il rencontre un riche marchand qui prétend être son oncle. Il l'emmène dans la montagne et lui fait découvrir un jardin rempli de merveilles.

Elevée au Jordan College à Oxford, la jeune et intrépide Lyra rêve de suivre son oncle, le ténébreux Lord Asriel, vers les royaumes du Nord.

Dans l'Angleterre victorienne, Sally est maintenant mère d'une petite Harriet. Elle vit dans une grande maison de la banlieue de Londres en compagnie de Jim Taylor et de l'oncle Webster.