Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Chamalo ne veut pas manger la soupe que son papa a préparée. Mais ce dernier a plus d'un tour dans son sac pour rendre le dîner attrayant.

Chamalo prépare ses affaires pour aller à la piscine avec son papa : le maillot, le bonnet, les brassards, la serviette, etc.

Chamalo part en vacances avec sa grand-mère et va prendre le train pour la première fois. Il est très impatient, et un peu inquiet.

Michel doit s'occuper de Carmen, une jeune espagnole venue pour un échange scolaire. Elle remplace ainsi Malik, le meilleur ami de Michel. Celui-ci tombe sous le charme de l'accent de Carmen.

Pour tromper son ennui, Chamalo essaie de nettoyer tout seul son doudou, qu'il vient de maquiller.

Michel n'a pas envie de fêter son anniversaire. Persuadé que sa mère va refuser, il propose d'organiser une boum. Contre toute attente, ses parents sont enchantés par l'idée.

Le jour de Pâques, les cloches sont passées, il y a de nombreux oeufs au chocolat dans le jardin de papi et mamie. Chamalo enfile ses bottes et part à la chasse aux oeufs.