Agée de 80 ans, Kathleen rêve de voyage et de liberté. Accompagnée de la jeune Martha, elle entreprend un périple sur la mythique route 66, en direction de la Californie.
A Puffin Island, Emily est troublée par Ryan Cooper, le charmant propriétaire du yacht club de l'île qui s'est mis en tête de la guérir de sa phobie marine.
Christy se fait une joie de passer les vacances de Noël chez sa tante en Laponie mais à l'approche du grand départ, son mari Seb se montre de plus en distant et stressé.
Le Snow Crystal a du succès, obligeant Brenna à quitter son chalet et à emménager chez son meilleur ami, Tyler O'Neil, un ex-champion olympique de ski.