En cachant les noisettes qu'il a ramassées en prévision de l'hiver, un petit écureuil rencontre les animaux dissimulés dans la forêt : un escargot derrière un buisson, un marcassin près de la rivière,
Petit ourson cherche un bon goûter. En quête de nourriture, il regarde derrière les fleurs ou les buissons mais ne trouve que ses amis l'écureuil, le sanglier ou encore la marmotte.