Devant l'ampleur de la pluie, les nids et les terriers des animaux de la forêt sont inondés. Petite Taupe propose alors à ses amis de se réfugier dans les arbres.
P'tit Loup a très envie de regarder la télévision mais, quand son père lui explique que ce n'est pas possible aujourd'hui, il trouve d'autres occupations : jardiner, aller au lac, faire un jeu, entre
Monsieur Loup est de méchante humeur ce matin. Il n'aime pas du tout sa couleur d'origine et il a l'intention d'en essayer d'autre, histoire de voir ce que ça fait d'être quelqu'un d'autre.