Première lecture. Pour enfants dès 6 ans. Le roi est jaloux d'Hercule, il veut s'en débarrasser. Il a une idée : l'envoyer capturer les juments carnivores de Diomède.
La petite Anaya demande à son ami l'oiseau Juruva, un esprit de l'air, de rapporter le feu dans son village. Il recueille le feu de la foudre et le rapporte à Anaya sur les plumes de sa queue.