Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un temps démis de ses fonctions, Fûtarô  redevient officiellement le professeur  particulier des quintuplées après avoir  prouvé à leur père qu'il faisait bien partie  du top 10 des meilleurs élèves a

Ichika arrête le lycée pour se consacrer à sa carrière d'actrice.

Un voyage dans le passé lève le voile sur les liens qui unissent les quintuplées et sur l'identité de la petite fille rencontrée six ans auparavant à Kyoto.

Fûtarô avoue aux cinq soeurs qu'il les aime toutes mais qu'il y en a une qui compte plus que tout pour lui. Le dernier jour de la fête du lycée, il part retrouver l'élue de son coeur, sûr de lui.

Fûtarô donne rendez-vous aux quintuplées et leur annonce qu'il choisira l'une d'elles lorsque le festival du soleil levant touchera à sa fin.

Sans argent, le lycéen Fûtarô décide de donner des cours particuliers pour arrondir ses fins de mois.