Paris, un soir au mois d'août. Un garçon rencontre une fille. Ils ont le même âge, mais n'appartiennent pas au même monde. Félix travaille, Alma part en vacances le lendemain. Qu'à cela ne tienne.
A 50 ans passés, Jean-Claude n'est sûr que d'une chose : s'il a réussi à tenir bon tout ce temps c'est grâce à son idole... Charles Aznavour. Bonus : Making of. Commentaire audio du réalisateur.
Mélina est une célèbre animatrice de radio qui travaille la nuit... Elle cherche à se rapprocher de sa mère qui l'a abandonnée et qu'elle a retrouvée...
Antoine vit avec Adar, mais il rêve d'Alexis. Louis est amoureux de Mathilde alors il va épouser Julie. Gérard, qui n'aime qu'Hélène, tombera-t-il dans les bras d'Ariel ?