A 17 ans, Miriam, rousse en surpoids, vit seule avec sa mère. Après une tentative de suicide ratée, elle est invitée à tenir un journal intime dans le cadre de sa thérapie.
Léonie Bisette a attrapé une drôle de maladie : quand elle éternue, des grizzlis sortent de son nez. Jean-Félix Larnac en profite pour développer un fructueux commerce d'ours de compagnie.
Le duo infernal « Chaz & Dreid » est de retour… et c'est AMOUR-ire de rire ! Rien ne va plus dans la vie très (très) ordonnée de Jean-Moulin Glavio-Zumgeburtstagvielglu¨ck.