Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un cadavre est découvert derrière le mur effondré d'une cave. Konrad, policier à la retraite, enquête et trouve un lien avec certaines de ses anciennes affaires.

Une veuve découvre un vieux pistolet parmi les affaires de son mari puis l'apporte à la police.

Elingborg, inspectrice au sein de l'équipe du commissaire Erlendur, lui-même parti en vacances, enquête sur la mort suspecte de Runolfur, un jeune homme retrouvé dans un bain de sang dans un apparteme

En 1945, un bombardier allemand s'écrase dans un glacier islandais, avec des soldats américains à bord.

Le cadavre d'un homme d'affaires vient d'être découvert dans le glacier de Langjökull.

Inquiets pour leur petite-fille Danni dont ils savent qu'elle se livre au trafic de drogue, un couple fait appel à Konrad, un policier à la retraite, car la jeune fille a disparu.