C'est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s'entraînent sous l'autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins.
James Bond a du mal à faire le deuil de Vesper et son travail s'en ressent... Il traque Dominic Greene et sa maléfique organisation... Un Bond palpitant mais miné par une profonde mélancolie...